Las formas del FUTURE TIME para que seas un experto en inglés
Nota del autor: Antes de comenzar a charlar sobre el Future Time, te recomiendo echar un vistazo a nuestros artículos anteriores: 8 formas de usar el PRESENT SIMPLE correctamente y 7 formas de usar el PRESENT CONTINUOUS correctamente. En ellos, te iniciarás en el hermoso mundo de la lengua inglesa en tiempos presentes. Además, aprenderás los mil y un usos del Present Simple y el Present Continuous, acostumbrándote, a su vez, a nuestra forma de explicar los tiempos verbales. ¡Continuemos!
Los diferentes modos de expresar el Future Time en inglés nos permiten vaticinar, predecir, describir hechos futuros, intenciones o planes, realmente útil en todos los idiomas. Decir “Yo iré a tu casa”, “Yo estaré yendo a tu casa”, “Estoy a punto de ir a tu casa” hacen referencia a tiempos que no sucedieron en el pasado ni están sucediendo en el presente.
Usos de WILL y WON’T.
El uso de “will” es bien conocido por quienes comienzan a estudiar el idioma inglés. Will describe hechos conocidos o lo que suponemos que será verdad. También, las oraciones formadas por Will pueden expresar una decisión inmediata, no premeditada.
Estructura AFIRMATIVA del Future Time con Will
Es muy sencilla la estructura del Future Time haciendo uso del Will. Sólo debemos seguir la siguiente:
SUJETO + WILL + VERBO (en Infinitivo, sin to) + …
Esta estructura no cambia nunca; es decir, no importa si el sujeto es primera, segunda o tercera persona. Siempre se mantiene igual. Sabiendo la estructura puesta en la caja violeta de arriba, podemos armar cualquier oración en Future Time conociendo un poco más de vocabulario. Veamos algunos ejemplos:
I will be late for work tomorrow because I have things to do at home.
“Llegaré tarde al trabajo mañana porque tengo cosas que hacer en casa.”
The government will make a profit[note](To) Make a profit: dar un beneficio[/note] next year.
“El gobierno dará un beneficio el año que viene.”
En ambos casos, los hechos descriptos por las oraciones describen futuros que suponemos que serán verdad.
Como verás, es muy sencillo pues la estructura se repite siempre. Primero, colocamos el sujeto, luego colocamos la palabra will y luego ponemos el verbo en infinitivo (sin to).
Podemos realizar hacer uso del Will mediante la siguiente la contracción “‘ll” que se agrega después del sujeto. Podemos ver la estructura en el siguiente ejemplo:
Look at those candies! I’ll take this one.
“¡Mira esos dulces! Tomaré este.”
Aprovecharemos el ejemplo anterior para hacer notar que fue una decisión inmediata que no fue planeada con anterioridad. Esto es un uso muy cotidiano del Future Time usando el Will.
Veamos este otro ejemplo:
The telephone is ringing. That’ll be Harry.
“El teléfono está sonando. Deberá ser Harry.”
En este ejemplo, se da el curioso caso de que la contracción ‘ll se une al sujeto correctamente, pero este no es un pronombre personal sino un pronombre demostrativo (nos ocuparemos de los pronombres en otro artículo). De todas formas, la estructura usada es sencilla de analizar. Por otro lado, es interesante notar que, en este ejemplo, el Will se utilizó en una oración que expresa una suposición (no estamos seguros de que será Harry, pero es más que probable por alguna razón).
Estructura NEGATIVA del Future Time con Will y Won’t
Para formar el negativo del Future Time con Will, debemos seguir la siguiente estructura:
SUJETO + WILL NOT + VERBO (en Infinitivo, sin to) + …
Aclaración: esta forma no es muy usual en el uso cotidiano del inglés. La forma más usual es la siguiente:
SUJETO + WON’T + VERBO (en Infinitivo, sin to) + …
Aquí presentamos al Won’t, la contracción de Will not. El uso de won’t es mayor en el habla cotidiana. Veamos un ejemplo:
I won’t take a picture with him!
“No me tomaré una foto con él!”
La estructura gramatical, como verás, es completamente igual a la de Will, sólo que cambiamos el Will por Won’t (o bien por Will not, en casos muy formales).
Estructura INTERROGATIVA del Future Time con Will y Won’t.
Para realizar una pregunta en Future Time con Will o con Won’t, debemos seguir la siguiente estructura:
WILL + SUJETO + VERBO (en infinitivo, sin to) + …? (Interrogación afirmativa)
WON’T + SUJETO + VERBO (en infinitivo, sin to) + …? (Interrogación negativa)
Esto quedará más claro con un ejemplo. En el caso visto anteriormente, la oración positiva sería I will take a picture with him! La oración negativa era I won’t take a picture with him! Siguiendo la estructura mencionada en la caja violeta anterior, la oración interrogativa será:
Will you take a picture with him?
“¿Te tomarás una foto con él?”
Muchas veces, las preguntas pueden ser negativas también. En este caso, usaremos el won’t, como vemos en el siguiente ejemplo:
Won’t you take a picture with him?
“¿No te tomarás una foto con él?”
¿Sencillo, verdad?
Uso del BE GOING TO.
Otra forma de expresar futuro es mediante la expresión “Be going to”, la cual describe intenciones o planes premeditados. En el momento en el que el hablante pronuncia la oración, los planes ya habían sido elaborados. También se utiliza para describir un evento cuya causa es evidente. Es importante mencionar también que las estructuras con Be going to suelen indicar un punto en el futuro mucho más lejano que el marcado por el will, el cual es más cercano al tiempo presente.
Quizás sea conveniente, en este caso, empezar con un ejemplo antes de indicarte la estructura a seguir para armar oraciones con Be going to, con el fin de que identifiquemos juntos cuándo es conveniente usar esta forma del Tiempo Futuro, en vez del Will:
In this class, we are going to study all about atoms.
“En esta clase, nosotros vamos a estudiar todo acerca de los átomos.”
Es fácil notar que el profesor que ha dicho esto ya tenía la clase programada con bastante anterioridad y que la decisión de estudiar a los átomos no fue espontánea. Ha quedado más claro, ¿verdad?
Estructura AFIRMATIVA del BE GOING TO
Sabiendo cuándo usarlo, es hora de ver cómo debemos armar una oración que contenga al Be going to:
SUJETO + TO BE (conjugado en presente) + GOING TO + VERBO + …
Veamos otro ejemplo afirmativo:
I am going to leave my room next week.
“Voy a dejar mi habitación la semana que viene.”
Aquí, el sujeto es I; luego, conjugamos el verbo To be en presente para ese sujeto (am); continuamos con la expresión Going to; seguimos con el verbo (leave) y completamos la oración.
Es común (en un registro informal) contraer el verbo To be de la estructura dicha anteriormente. Veamos, para los ejemplos anteriores, cómo nos quedaría:
In this class, we’re going to study all about atoms.
“En esta clase, nosotros vamos a estudiar todo acerca de los átomos.”
I’m going to leave my room next week.
“Voy a dejar mi habitación la semana que viene.”
Estructura NEGATIVA del BE GOING TO
Para realizar la estructura negativa del Be going to, debemos poner en negativo al verbo To be de la estructura original. Es bastante sencillo, siguiendo lo siguiente:
SUJETO + TO BE (conjugado en presente y en negativo) + GOING TO + VERBO + …
Veamos los mismos ejemplos de antes, pero en negativo:
In this class, we are not going to study all about atoms.
“En esta clase, nosotros no vamos a estudiar todo acerca de los átomos.”
I am not going to leave my room next week.
“No voy a dejar mi habitación la semana que viene.”
También, en el registro informal, podríamos contraer ambas oraciones, quedándonos:
In this class, we’re not going to study all about atoms.
“En esta clase, nosotros no vamos a estudiar todo acerca de los átomos.”
I’m not going to leave my room next week.
“No voy a dejar mi habitación la semana que viene.”
Estructura INTERROGATIVA del BE GOING TO
Para realizar la estructura interrogativa del Be going to, debemos seguir la siguiente estructura:
TO BE (conjugado en presente) + SUJETO + GOING TO + VERBO + …?
Veamos los mismos ejemplos de antes, pero en negativo:
Are we going to study all about atoms in this class?
“¿Vamos a estudiar todo acerca de los átomos en esta clase?”
Am I going to leave my room next week?
“¿Voy a dejar mi habitación la semana que viene?”
¡Continuemos!
Uso del PRESENT CONTINUOUS para indicar tiempo futuro
Muchas veces, puede utilizarse el present continuous para indicar tiempo futuro. ¿Pero cuándo deberíamos usarlo? Veamos, punto por punto, cuándo podemos usarlo:
- El Present Continuous como tiempo futuro describe un evento que estará ocurriendo en algún punto en el futuro.
I think thay you need to come in the morning. I will be working at home.
“Creo que tienes que venir por la mañana. Estaré trabajando en casa.”
- El Present Continuous puede describir también eventos que van a suceder de todos modos, en lugar de eventos que elegimos que sucedan.
I won’t bother to fix a time to see you this week, because I’ll be calling into the office anyway several times all day long.
“No me molestaré en fijar una hora para verte esta semana, porque de todos modos estaré llamando a la oficina varias veces durante todo el día.”
- El Present Continuous también puede ser usado para referirse a planes o arreglos previos:
Veamos un ejemplo:
The train is coming at 3 o’clock.
“El tren está llegando a las 3 en punto.”